Vandaag is zondag 15 september
Onze Lieve Vrouw van Smarten 		 

categorie categorie Conferentie
conferentie
wanneerzondag 31 oktober 2004    Evangelie van 2004-10-31
 titelNieuwe bijbelvertaling literair belicht
beschrijvingPubliek debat over de literaire kant van de nieuwe bijbel

Na meer dan tien jaar vertaalwerk wordt op woensdag 27 oktober het eerste exemplaar van de Nieuwe Bijbelvertaling uitgereikt aan koningin Beatrix. De verwachtingen zijn hooggespannen. Door de literaire kanten van de bijbel te benadrukken, hoopt men dat niet alleen gelovigen maar ook ongelovigen geïnteresseerd raken in dit eeuwenoude cultuurgoed.

Boekhandel Kirchner, de Rode Hoed, de VU Boekhandel en
VU-podium organiseren een symposium rond de nieuwe bijbelvertaling. Centraal staat de vraag hoe de vertalers de literaire kanten van de grondteksten naar het Nederlands hebben omgezet en of deze literaire uitgangspunten ook geldig zijn bij het vertalen van de bijbeltekst.

Vertalers, meelezers, wetenschappers, dichters, schrijvers, voor- en tegenstanders zullen in de Rode Hoed discussiëren over de waarde van de NBV. Het programma bestaat uit een centraal debat en drie (parallelle) sessies.

Het programma duurt van 14.15 tot 17.00 uur en bestaat uit een aantal parallelsessies met daarna de afsluitende en concluderende discussie onder leiding van Colet van der Ven. Centraal thema: de bijbel als literaire inspiratiebron en cultureel erfgoed voor niet-gelovigen en de sterke en zwakke punten van de nieuwe vertaling.

infowww.vupodium.nl
locatieDe Rode Hoed, Keizersgracht 102
plaatsAmsterdam (Noord-Holland)
postcode10
bisdomHaarlem-Amsterdam
doelgroep
Google map
Ontbreken de evenementen van uw organisatie? Neem contact op met info@rkactiviteiten.nl om te informeren naar de mogelijkheden!

 De redactie houdt zich het recht voor ingezonden aankondigingen van evenementen voor publicatie te weigeren zonder opgaaf van redenen. Aan de publicatie van deze kalender kunnen geen rechten worden ontleend. Aan de uitvoering wordt de grootst mogelijke zorg besteed maar niets menselijks is ons vreemd. © 2024 rkactiviteiten.nl
Niets van deze uitgave mag opnieuw worden uitgegeven in welke vorm dan ook zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever
Ontwerp, implementatie & uitgever: iMoose.nl